Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/4281 Esas 2014/9886 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/4281
Karar No: 2014/9886
Karar Tarihi: 06.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/4281 Esas 2014/9886 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, denetim süresi içinde kasıtlı suç işlediği kabul edilen sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK'nin 231/11 maddesi gereğince işlem yapılmak üzere mahkemesine yazı yazılmaması noksanlık olarak değerlendirilmiştir. Dosya içindeki adli sicil kayıtlarına göre tekerrüre esas mahkumiyeti olduğu anlaşılan sanıklar hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, aleyhte temyiz olmadığından bozma sebebi sayılmamıştır. Mahkemenin eylemleri sırasında birlikte hareket eden sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK'nin 37/1 maddesi delaletiyle temel cezayı belirlemesine ilişkin kabul ve uygulaması yerinde görülmüştür. Hükmün isteme aykırı ONANMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise 5271 sayılı CMK'nin 231/11 maddesi ve 5237 sayılı TCK'nin 37/1 maddesi geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/4281 E. , 2014/9886 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Denetim süresi içinde kasıtlı suç işlediği kabul edilen sanıklar hakkında 5271 sayılı CMK"nin 231/11 maddesi gereğince işlem yapılmak üzere mahkemesine yazı yazılmaması, mahallinde giderilebilir bir noksanlık olarak değerlendirilmiş;
Dosya içindeki adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti olduğu anlaşılan sanıklar hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması, aleyhte temyiz olmadığından bozma sebebi sayılmamıştır.
Mahkemenin eylemleri sırasında birlikte hareket eden sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nin 37/1 maddesi delaletiyle temel cezayı belirlemesine ilişkin kabul ve uygulaması yerinde görüldüğünden tebliğnamenin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 06.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.