Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23262 Esas 2014/9868 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23262
Karar No: 2014/9868
Karar Tarihi: 10.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23262 Esas 2014/9868 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Aksaray 2. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hükmün yerinde olmayan diğer itirazları reddedilmekle birlikte, sanığın eylemini tartışmanın verdiği öfkenin etkisiyle gerçekleştirdiği belirtilmektedir. Ancak, olayın başlangıcının hangi taraftan geldiği belirlenememiştir. Bu nedenle, sanığın cezasından haksız tahrik nedeniyle asgari oranda indirim yapılması gerektiği belirtilerek, yazılı şekilde fazla indirim yapılarak eksik ceza tayin edildiği ve bu nedenle hükmün bozulması gerektiği kararlaştırılmıştır. Temyiz itirazları yerinde görüldüğünden, hüküm 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak bozulmuştur.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/23262 E. , 2014/9868 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/123616
MAHKEMESİ : Aksaray 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/02/2012
NUMARASI : 2009/350 (E) ve 2012/74 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın eylemini tartışmanın verdiği öfkenin etkisiyle gerçekleştirdiği belirtilmesine ve dosya kapsamından olayı hangi tarafın başlattığı ve ilk haksız hareketin kimden geldiği belirlenememesine göre, sanığın cezasından haksız tahrik nedeniyle asgari oranda indirim yapılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde fazla indirim yapılarak eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin, katılanın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.