Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/6081 Esas 2014/3321 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6081
Karar No: 2014/3321
Karar Tarihi: 10.02.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/6081 Esas 2014/3321 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanıkların hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından mahkumiyetine karar verilmiştir. Mala zarar verme suçundan da mahkumiyet kararı verilmiştir. Mala zarar verme suçuna yönelik temyiz istemi reddedilirken, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarını içeren hükümler bozulmuştur. Bu kararda, sanıkların cezalarının TCK'nın 119/1-c maddesi uyarınca artırılmaması, suçların gece vakti işlendiği ve bu hususun delillerle ispat edilemediği için yaz saati uygulamasını yaparak hüküm verilmesi nedeniyle hükümler bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 119/1-c maddesi.

13. Ceza Dairesi 2013/6081 E. , 2014/3321 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar... ve .... müdafiilerinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Konut dokunulmazlığını bozma suçunun birden fazla kişi tarafından işlenmesi nedeniyle sanıkların cezalarında TCK"nın 119/1-c maddesince artırım yoluna gidilmemesi,
2-Yaz saatinin uygulandığı suç tarihinde güneşin batış saatinin 19:07 olduğu, katılan anlatımı ve tüm dosya kapsamına göre suçun 20:00 ile 21:30 saatleri arasında işlendiği ve bu hususun mahkemenin kabulü ile de sabit olduğu; ancak saat 20:00 itibariyle güneşin henüz batmadığı düşünüldüğünde sanıkların eylemi gece vakti gerçekleştirdiğine dair delil bulunmadığı anlaşıldığından, uygulama yeri olmadığı halde hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarının gece vakti işlendiğinden bahisle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve... müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca sanıkların kazanılmış hakkının gözetilmesine, 10/02/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi..