Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21270 Esas 2014/9703 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21270
Karar No: 2014/9703
Karar Tarihi: 10.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21270 Esas 2014/9703 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ankara 13. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2011/132 (E) ve 2011/573 (K) numaralı kararı temyiz edilmiştir. Kararda, eyleme göre gerçekleşmeyen ve dosya kapsamıyla bağdaşmayan eylem tahrik nedeni gösterilerek cezada TCK’nin 29. maddesi uyarınca indirim yapılabileceği belirtilmiştir. Ayrıca TCK’nin 29. maddesi uygulanırken ¾ oranında indirim yapılmasına rağmen hapis cezasının 3 ay yerine 10 ay olarak belirlendiği ifade edilmiştir. Bu sebeplerle sanığın temyiz itirazlarının yerinde olduğu ve kararın bozulması gerektiği hükme bağlanmıştır.
Kanun Maddeleri:
-TCK’nin 29. maddesi: İdari veya adli bir fiili işleyen kişinin işlediği fiilin ağırlığına, işleniş biçimine, mağdurun niteliğine ve kastın yoğunluğuna göre ceza miktarında indirim yapılabilmesine olanak tanır.
-5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: Bölge adliye mahkemesinin, yerel mahkemenin verdiği kararların temyiz edilebileceği yargısal bir yetkiyi düzenler.
-1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi: Temyiz yoluyla ilgili hükümleri düzenler.
-CMUK’un 326/son maddesi: Yerel mahkeme tarafından verilen kararın bozulması halinde yeniden yargılama yapılmasını öngör

3. Ceza Dairesi 2013/21270 E. , 2014/9703 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/106347
MAHKEMESİ : Ankara 13. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/12/2011
NUMARASI : 2011/132 (E) ve 2011/573 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Oluşa ve dosya içeriğine göre, dosya kapsamıyla bağdaşmayan ve gerçekleşmediği anlaşılan eylem, tahrik nedeni gösterilerek cezada TCK"nin 29. maddesi uyarınca indirim yapılması,
2)Kabule göre, TCK"nin 29 maddesi uygulanırken ¾ oranında indirim uygulanmasına karşın hapis cezasının 3 ay yerine 10 ay olarak belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca CMUK"un 326/son maddesi gözetilerek BOZULMASINA, 10.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.