Konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/16497 Esas 2020/9571 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/16497
Karar No: 2020/9571
Karar Tarihi: 29.09.2020

Konut dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/16497 Esas 2020/9571 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyet hükmü kurulduğu belirtilmiştir. Bu suçlar yönünden yapılan temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, konut dokunulmazlığını bozma suçu yönünden suça sürüklenen çocuğun hükümlü olduğu belirtilmiştir. TCK tarafından öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, dava zamanaşımının geçmiş olduğu belirtilerek hüküm BOZULMUŞ ve kamu davası DÜŞÜRÜLMÜŞTÜR. Kanunlar açısından, TCK'nın 116/4, 31/3. maddeleri ve aynı Kanun'un 66/1-e, 66/2. maddeleri ile 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesi ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddesi ilgili olmuştur.

2. Ceza Dairesi 2020/16497 E. , 2020/9571 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Konut dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme ve kasten yaralama suçundan kurulan hükümler yönünden temyiz isteminin incelenmesinde;
Temyiz isteminin reddine dair 14/05/2015 gün ve 2014/383 – 2015/79 sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hüküm yönünden temyiz itirazlarına gelince;
Suç tarihi itibari ile 15-18 yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuğun eylemine uyan TCK"nın 116/4, 31/3. maddesinde öngörülen cezanın türü ve üst sınırına göre, aynı Kanun"un 66/1-e, 66/2. maddeleri uyarınca belirlenen 5 yıl 4 aylık dava zamanaşımının 27/03/2015 karar tarihinden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma sebebi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuk hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 29/09/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.