Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/23160 Esas 2021/6097 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/23160
Karar No: 2021/6097
Karar Tarihi: 24.02.2021

Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/23160 Esas 2021/6097 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yargıtay 4. Ceza Dairesi, bir asliye ceza mahkemesi tarafından verilen bir davada, sanıklar hakkında beraat kararı verilmesine karar verdi. Ancak hükümlerin esasını oluşturan kararda ve gerekçeli kararda, uygulanan kanun maddesi gösterilmediği için CMK'nın 232/6. maddesine uyulmadığı belirtildi. Bu nedenle hükümler bozuldu ve sanıkların CMK'nın 223/2 (e) maddesi uyarınca beraatlerine karar verilmesi gerektiği belirtildi. Detaylı kanun maddeleri ise şöyle: CMK'nın 232/6. maddesi ve fıkrası, 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ve fıkrası, 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi ve CMK'nın 223/2 (e) maddesi.

4. Ceza Dairesi 2017/23160 E. , 2021/6097 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmeiştir.
Ancak;
Hükümlerin esasını oluşturan kısa kararda ve gerekçeli kararın hüküm fıkrasında, sanıklar hakkında beraat hükümleri kurulurken, uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. madde ve fıkrasına uyulmaması,
Kanuna aykırı ve katılan ..."ın temyiz itirazları yerinde görüldüğünden, hükümlerin bu nedenle BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesi uyarınca bu aykırılık, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktasının; tebliğnameye kısmen uygun olarak, "sanıkların CMK"nın 223/2 (e) maddesi uyarınca beraatlerine" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan HÜKÜMLERİN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.