Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21486 Esas 2014/9604 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21486
Karar No: 2014/9604
Karar Tarihi: 06.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21486 Esas 2014/9604 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ancak sanık hakkında tekerrüre esas sabıkası bulunduğu için hapis cezası yerine adli para cezası verilmiştir. Bu cezanın TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olduğu belirtilmiş, ancak karar bozulmamıştır. Yargılama süreci, deliller ve mahkemenin takdiri göz önüne alındığında, temyiz itirazları reddedilerek karar onanmıştır. Kararda TCK'nin 58/3 ve 50/2 maddelerine atıfta bulunulmuştur. TCK'nin 58/3 maddesi, suçun tekrarlanması halinde verilecek cezaları düzenlerken, 50/2 maddesi adli para cezasının kime ve hangi durumlarda verileceğini belirler.

3. Ceza Dairesi 2013/21486 E. , 2014/9604 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında TCK"nin 58/3. maddesi gereği tekerrüre esas sabıkası bulunduğu nedenle hapis cezası tercih edilmesine rağmen, bu cezanın TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilmesi ve mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmaması, sonuç para cezası olduğundan ve aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre, sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 06.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.