Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29964 Esas 2014/9568 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29964
Karar No: 2014/9568
Karar Tarihi: 06.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29964 Esas 2014/9568 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir basit kasten yaralama suçunun soruşturması ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğunu belirtiyor. Mağdurun başlangıçta şikayetçi olduğunu söyleyen mahkeme, daha sonra mağdurun ölümüne rağmen yasal mirasçıların şikayetten vazgeçme hakkının olmadığına dikkat çekiyor. Bu nedenle, davalar düşürülüyor ve mahkeme kararı bozuluyor. Kanun maddeleri 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/29964 E. , 2014/9568 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2012/66363
MAHKEMESİ : Kırklareli 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/01/2012
NUMARASI : 2010/569 (E) ve 2012/19 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığa ve suça sürüklenen çocuğa isnat edilen basit kasten yaralama suçunun soruşturması ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, mağdur A.. T.."nun soruşturma aşamasında şikayetçi olduğunu beyan ettiği, kovuşturma aşamasında ise beyanı alınmadan 06.03.2011 tarihinde vefat ettiği, şikayet hakkının şahsa sıkı sıkıya bağlı bir hak niteliğinde olup yasal mirasçıların şikayetten vazgeçme hakkının bulunmadığının anlaşılması karşısında, yargılamaya devamla bir karar verilmesi yerine yasal mirasçıların şikayetten vazgeçmeleri nedeniyle davaların düşmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 06/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.