Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/16734 Esas 2015/7105 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan ... ile katılan ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü,
Olay tarihinde, saat 15.50 sıralarında sanığın meskun mahalde park halinde bulunan aracı ile park yerinden çıktığı sırada aynı istikamette yolda yürüyen mağdurlara çarptığı olayda, mağdur ... ve küçük mağdur ..."in basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandıkları, sanığın aşamalarda, kucağında mağdur ... bulunan mağdur ..."a çarpmadığını, havanın yağışlı ve yolun kaygan olması nedeni düştüklerini beyan ettiği, mağdur ... ve tanık ..."nın tüm ifadelerinde yaralanmalarının, sanığın aracı ile çarpması sonucu gerçekleştiğini beyan ettikleri, sanığın atılı suçu inkara yönelik savunmalarının, hayatın olağan akışına uygun ve itibar edilebilir mahiyette bulunmadığı anlaşılmakla, sanığın olay nedeniyle kusurlu olduğunun kabulü ile eylemine uyan TCK"nın 89/4. maddesi gereğince cezalandırılması gerekirken, beraatine karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, Katılan ... vekili ve katılan ..."in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.