Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15645 Esas 2014/9477 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/15645
Karar No: 2014/9477
Karar Tarihi: 06.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/15645 Esas 2014/9477 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, müşteki tarafından sanık tarafından verilen zararın karşılanmadığını tespit ederek mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak soruşturma aşamasında müştekinin uzlaşmaya yanaşmadığı anlaşılınca karar bozulmuştur. Ayrıca, müştekinin iddiasını doğrulayan doktor raporu da dikkate alınmıştır. Sanığın temyiz itirazları reddedilerek karar onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- CMK 223/2
- CMK 231/1
- Türk Ceza Kanunu 152/1

3. Ceza Dairesi 2013/15645 E. , 2014/9477 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müştekinin sanık tarafından zararının karşılanmadığı anlaşılmakla tebliğnamenin (1) nolu bozma görüşüne; Soruşturma aşamasında müştekiden uzlaşmak isteyip istemediği sorulup müştekinin uazlaşmayı kabul etmediği anlaşılmakla tebliğnamenin (2) nolu bozma görüşüne; müştekinin iddiası ve iddiayı doğrulayan doktor raporu içeriği karşısında tebliğnamenin (3) nolu bozma görüşüne iştirak olunmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA, 06.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.