18. Ceza Dairesi Esas No: 2015/15438 Karar No: 2016/14342 Karar Tarihi: 28.06.2016
İmar kirliliğine neden olma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/15438 Esas 2016/14342 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, suçlu bulunmadığı gerekçesiyle beraat kararı verilmiştir. Ancak, katılanların iddiasına göre, sanıklar tarafından kaçak ilave kat inşaatı yapıldığı suçlaması yapılmıştır. Mahkeme, soruşturma yapılmadan beraat kararı verilmesinin kanuna aykırı olduğunu ve eğer dava açılırsa, faillerin tespit edilerek suç duyurusunda bulunulması gerektiğini belirtmiştir. Temyiz başvuruları üzerine, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşülmüş ve sanıkların suçsuz olduğuna dair verilen beraat kararı bozulmuştur. Kanunlar olarak, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca şikayetçinin tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE karar verilmiştir.
18. Ceza Dairesi 2015/15438 E. , 2016/14342 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : İmar kirliliğine neden olma HÜKÜM : Beraat
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: 1- Katılan ..."ın temyizinde, suçtan doğrudan zarar görmediği ve bu nedenle davaya katılma hakkı bulunmadığı halde mahkemece Kanuna aykırı gerekçeyle kamu davasına katılan olarak kabulünün, şikayetçiye bu niteliği ve dolayısıyla Kanun yoluna başvurmak hak ve yetkisini kazandırmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca şikayetçi ..."ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, 2- Katılan ... vekilinin temyizine gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanıkların arsa sahipleri olduğu, katılan ... ile müteahhitlik sözleşmesi imzalamak suretiyle bina yapımı konusunda anlaşmaya vardıkları, sanıkların beyanlarında suçlmayaı kabul etmedikleri ve suça konu kaçak ilave kat inşaatı açısından sorumlulukları bulunmadıklarını beyan ettiklerini savunmaları karşısında, suça konu imalatın kim ya da kimlerin tarafından yapıldığı tespit olunarak gerektiğinde failler ile ilgili olarak suç duyurusunda bulunulması ve yapılacak soruşturma sonucunda eğer dava açılırsa, söz konusu davaların birleştirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28.06.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.