Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/10318 Esas 2020/11737 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/10318
Karar No: 2020/11737
Karar Tarihi: 23.11.2020

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozma - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/10318 Esas 2020/11737 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarını işlediğini kabul etmiş ve mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak, suçların gece vaktinde işlendiği tespit edildiği için sanığın cezasının TCK'nın 143. ve 116/4. maddelerine göre belirlenmesi gerektiği göz önünde bulundurulmadığı için, karar bozulmuştur. TCK’nın 143. maddesi hırsızlık suçunu, 116/4. maddesi ise işyeri dokunulmazlığını bozma suçunu kapsamaktadır.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/10318 E. , 2020/11737 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın, kullandığı kiralık araçla Havsa’dan 10.10.2010 tarihinde saat 05:01 sıralarında otobana çıkıp İstanbul iline geri döndüğünün tespit edilmesi, suç tarihinde ileri saat uygulamasına göre güneşin 07:17’de doğması gece vaktinin 06:17"de sona ermesi, suçların gece sayılan zaman diliminde işlendiğinin anlaşılması karşısında; sanık hakkında hırsızlık suçunda TCK"nın 143. maddesiyle, işyeri dokunulmazlığını bozma suçunda aynı yasanın 116/4 maddesiyle uygulama yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı yönünden kazanılmış hakkının korunmasına 23.11.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.