Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18264 Esas 2014/9342 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18264
Karar No: 2014/9342
Karar Tarihi: 06.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18264 Esas 2014/9342 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında kısa süreli hapis cezası verildiğini ancak bu cezanın adli para cezasına çevrilmek suretiyle kanuna aykırı davranıldığını belirtti. Ancak, temyiz nedeni olmadığı için hüküm bozulmadı. Mahkeme, yargılamaya, delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanca ve takdirine göre, suça sürüklenen çocukların itirazlarını reddederek hükmün isteme uygun olduğunu belirtti. Kanun maddeleri, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1.a ve 50/2 ve 86/2 maddeleridir. 5237 sayılı TCK'nın 50/1.a maddesi, hapis cezasının adli para cezasına çevrilebileceğini belirtirken, 50/2 maddesi, cezanın infazı için gerekli olan hükümleri düzenler. 86/2 maddesi ise suça sürüklenen çocuklar hakkında seçenekli cezaların uygulanabileceğini belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/18264 E. , 2014/9342 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yokluğunda atanan müdafiiden haberdar olmayan ve anılan müdafiinin, müdafiiliğini kabul ettiğine ilişkin dosyaya yansıyan bir irade beyanı olmayan suça sürüklenen çocuk ..."un temyiz dilekçe tarihinin öğrenme üzerine süresinde olduğununu kabulü ile yapılan incelemde;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında kurulan hükümlerde 5237 sayılı TCK"nin 86/2 maddesinde öngörülen seçimlik cezalardan hapis cezasının seçilmesine rağmen belirlenen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/1.a maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmek suretiyle 5237 sayılı TCK"nin 50/2 maddesine aykırı davranılması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocukların yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 06/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.