Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8597 Esas 2014/9300 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/8597
Karar No: 2014/9300
Karar Tarihi: 26.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8597 Esas 2014/9300 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, kasten yaralama suçundan sanıkların cezalandırılmasına dair verilen kararın Adalet Bakanlığı tarafından kanun yararına bozulma istemiyle incelenmesi sonucu, mahkemenin usul işlemlerini yerine getirmeden ve cezalarda hatalı hesaplama yaparak hüküm verdiği gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir. Sanıkların cezalandırılmasında dikkate alınan kanun maddeleri ise şöyle açıklanmıştır: Türk Ceza Kanunu'nun 86/2, 29/1 ve 52/2. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2014/8597 E. , 2014/9300 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2014/24023
MAHKEMESİ :Adana(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ :21/02/2011
NUMARASI :2010/898 / 2011/263

Kasten yaralama suçundan sanık S.. S..’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 86/2, 29/1, 52/2. maddeleri gereğince iki kez 2.000,00 Türk lirası, yine kasten yaralama suçundan sanıklar M.. Ş.."ün, aynı kanun maddeleri gereğince 2.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına dair, Aydın 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 21/02/2011 tarihli ve 2010/898 esas, 2011/263 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 13.01.2014 tarih ve 2013/813-2581 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 27.01.2014 tarih ve 2014/24023 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre,
1) Hakkındaki yargılama halen devam eden müşteki sanık C.. A.. ile müşteki sanıklar S.. S.. ve M.. Ş.."ün uzlaşmayı kabul etmeleri nedeniyle mahkemesince 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 253-254. maddelerindeki usul işlemleri yerine getirilmeden yazılı şekilde hüküm tesis edilmesinde,
2) Kabule göre de, sanıklar hakkında 5237 sayılı Kanun"un 29/1. maddesinin uygulanması halinde anılan kanun hükmü gereği hükmolunan cezanın 1/4"den 3/4"e kadar takdir olunacak indirim oranı üzerinden, yine alt sınırdan indirim yapılmasına karar verilmesi halinde ise 1/4 oranında indirim yapılması gerektiği gözetilmeksizin sanıklar aleyhine sonuç doğuracak şekilde 1/6 oranında indirim yapılmasına karar verilerek yazılı şekilde fazla cezaya hükmolunmasında; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Aydın 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 21/02/2011 tarihli ve 2010/898 esas, 2011/263 sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde mahkemesince yerine getirilmesine, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 26.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.