Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/8608 Esas 2014/9290 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2014/12851- Kanun Yararın Bozma
MAHKEMESİ :Iğdır 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ :27/03/2013
NUMARASI :2010/213 / 2013/424

Kasten yaralama suçundan sanık F.. A.."in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-e, 29/1, 62 ve 52. maddeleri uyarınca iki defa 1.500,00 Türk Lirası adli para cezaları ile cezalandırılmasına dair Iğdır 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 27/03/2013 tarihli ve 2010/213 esas, 2013/424 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı"nın 31.12.2013 tarih ve 2013/19827-80143 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 14.01.2014 tarih ve 2014/12851 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
1) Sanığın mağdurlardan G..Ç.."a yönelik eylemi nedeniyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2. maddesi uyarınca ceza verilmişse de, mağdur hakkındaki 11/08/2009 tarihli Adli Tıp raporunda yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte hafif olmadığının bildirildiği cihetle, sanık hakkında adı geçen mağdura yönelik eylemi nedeniyle 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/1. maddesi uyarınca ceza verilmesi yerine yazılı şekilde eksik ceza tayininde,
2) Kayden 14/08/1991 doğumlu olan sanığın suç tarihi olan 10/08/2009 tarihinde 15-18 yaş grubunda olduğu anlaşılmakla, adı geçen sanık hakkında tayin olunan cezalardan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 31/3. maddesi gereğince indirim yapılmamasında; isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı"nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan tebliğnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden; Iğdır 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 12/04/2013 tarihli ve 2012/103 esas, 2013/502 sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesi gereğince aleyhe sonuç doğurmamak üzere kanun yararına BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde mahkemesince yerine getirilmesine, dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 05.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.