Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20828 Esas 2014/9244 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20828
Karar No: 2014/9244
Karar Tarihi: 05.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20828 Esas 2014/9244 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Diyarbakır 1. Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm üzerine verilen bir temyiz başvurusuyla ilgili olarak karar verdi. Sanığın müştekiyi yaralamadığına dair savunmaları ve müştekinin sanığı teşhis edebileceğine dair ifadeleri göz önüne alındığında, mahkeme müştekinin fotoğraflarını göstererek usulüne uygun teşhis işlemi yaptırılması gerektiği kararına vardı. Ancak kolluk tarafından düzenlenen tutanakta müştekinin ismi ve imzası yer almadığı için, hüküm bozuldu ve sanığın temyiz itirazları yerinde görüldü. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün istem üzerine bozulması gerektiği belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2013/20828 E. , 2014/9244 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/104632
MAHKEMESİ : Diyarbakır 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 02/02/2012
NUMARASI : 2010/419 (E) ve 2012/66 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın,tüm aşamalarda müştekiyi kendisinin yaralamadığına dair savunmaları ve müştekininde aşamalardaki ifadelerinde sanığı görse teşhis edebileceğine dair anlatımları karşısında;müştekinin duruşmaya çağrılıp,sanığın başka yer ceza infaz kurumunda bulunması nedeniyle temin edilen CD"ye kayıtlı fotoğraflarının,bizzat mahkemece gösterilmesi suretiyle usulüne uygun olarak teşhis işlemi yaptırılıp,sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken,kolluk tarafından düzenlenen 13/06/2011 günlü müştekinin isim ve imzasını içermeyen tutanakla yetinilerek yazılı şekilde hükme varılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.