Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2018/4042 Esas 2019/1322 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle hukuka aykırılığın tespiti, manevi tazminat ve kararın yayınlanması davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 01/11/2017 gün ve 2015/13669-2017/6682 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacılar vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla HUMK’un 440-442. maddeleri uyarınca tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1) Davacılar vekilinin davalı ...ye yönelik karar düzeltme isteminin incelenmesinde;
Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan karar düzeltme isteğinin reddine karar verilmelidir.
2) Davacılar vekilinin davalı ...’a yönelik karar düzeltme istemine gelince;
Temyiz ilamında bildirilen gerektirici nedenler karşısında, özellikle davalı ...’ın daha sonraki beyanında davacıları kastetmediğini bildirmesi ve gazete hakkında söylediği ifadeleriyle ilgili özür beyanı, davacı gazetenin talebinin tümden reddini gerektirici bir gerekçe olmayıp, manevi tazminat miktarının tayininde dikkate alınması gereken bir husus ise de, anılan davalının bu beyanı nedeniyle ... 13. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2014/311 esas, 2015/337 karar sayılı dosyasının karar düzeltme incelemesi sırasında davalı ...’ın sorumluluğuna karar verilmiş olması, aynı beyan nedeniyle davalı ...’ın birden fazla sorumluluğu cihetine gidilemeyeceği de gözetilerek, Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun değişik 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birine uygun olmayan karar düzeltme isteğinin reddine karar verilmelidir.
SONUÇ: Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 440-442. maddeleri gereğince davacılar vekilinin karar düzeltme isteminin yukarıda (1 ve 2) nolu bentlerde açıklanan nedenlerle REDDİNE ve aynı Kanun"un 442/3. ve 4421 sayılı Kanun"un 2. ve 4/b-1. maddeleri gereğince takdiren 370,00 TL para cezasının karar düzeltme isteyenden alınarak hazineye gelir kaydedilmesine ve aşağıda yazılı ret karar harcının karar düzeltme isteyene yükletilmesine 11/03/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.