12. Ceza Dairesi Esas No: 2014/9456 Karar No: 2015/6878 Karar Tarihi: 27.04.2015
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/9456 Esas 2015/6878 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2014/9456 E. , 2015/6878 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanıklar hakkında ayrı ayrı TCK"nın 85/2, 62, 50/4-1a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar .. ve ... müdafii ile sanık ... ve sanık ... tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanıklar ... ve ..."nun .... Limited Şirketi"nin yetkilileri ve olay mahalli inşaatın sahibi ve işvereni oldukları, sanıklar ... ve ..."ın ise işveren ... Limited Şirketi"nden inşaatın “dış cephe mantolama işini” alan ekibin sorumluları oldukları, olay tarihinde inşaat halindeki 12 katlı binanın kuzey doğu cephesinde kurulu bulunan güç kaynağı ile çalışan, hareketli, geçici asılı erişim donanımı tipindeki asma iskele çalışma platformunun dış cephe mantolama işini yapmak amacıyla içerisinde bulunan işçilerce 10. kat civarında durdurulmak istendiği sırada redüktör dişli sisteminde sıyırma meydana gelmesi ile frenlerin de sağlıklı olarak çalışmaması nedeniyle duramayarak aşırı hızlı bir şekilde yaklaşık 30 metre yükseklikten toprak zemine düşmesi neticesinde iskele üzerinde çalışmakta olan işçiler ... ve ..."ün öldüğü olayda; sanıklardan ... ve ..."nun gerekli teknik donanıma sahip olmayan, kontrolü yapılmamış asma iskelede işçileri çalıştırarak, işçilere işin gerektirdiği donanımı vermemek suretiyle asli kusurlu oldukları, dış cephe mantolama işini alan ekibin sorumluları olan sanıklar ... ve ..."ın işlerinde kullandıkları asma iskelenin bakım ve kontrollerini gereğince yaptırmayarak, sahibi oldukları asma iskelenin teknolojik gelişmelere ve standartlara uygunluğunu sağlamayarak dikkatsiz ve tedbirsiz davranmak suretiyle tali kusurlu oldukları tespit edilmekle, sanıklar hakkında mahkemenin temel ceza tayininde bir isabetsizlik bulunmamakta olup tebliğnamede bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiinin kusur oranına, eksik incelemeye, fazla ceza verildiğine, sanıklar ... ve ..."un taşeron olmadıkları kendilerinin de işçi olduğuna, alt sınırdan uzaklaşılmaması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 27.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.