Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20225 Esas 2014/9094 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20225
Karar No: 2014/9094
Karar Tarihi: 05.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20225 Esas 2014/9094 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ahlat Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hüküm, sanığın eşine karşı iki kez yaralama eylemi gerekleştirdiği iddiasıyla açılan dava sonucunda verilen beraat kararı ile ilgilidir. Ancak, kararın açıklanmasında belirsizlikler vardır. Bu nedenle, üst Cumhuriyet savcısının itirazı sonucunda hüküm bozulmuştur. Mahkeme kararında bahsedilen kanun maddeleri şunlardır: 5271 sayılı CMK'nın 225. maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/20225 E. , 2014/9094 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/87040
MAHKEMESİ : Ahlat Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/09/2011
NUMARASI : 2011/174 (E) ve 2011/357 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1)5271 sayılı CMK"nin 225. maddesine aykırı olarak, sanık hakkında iddianameyle eşine karşı iki kez yaralama eylemi gerekleştirdiğinden bahisle dava açıldığı halde hangi eyleme yönelik olarak beraat kararı verildiğinin belirtilmemesi,
2) Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda davanın düşmesine, gerekçeli kararda ise sanığın beraatine karar verilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
3) Kabule göre de; mağdurun ve tanık Meliha"nın soruşturma aşamasındaki beyanları ve sanığın soruşturma aşamasındaki mağdura iki kez tokat attığını belirttiği ikrarını içerir beyanları dikkate alındığında, sanığın mahkumiyeti yerine, eşiyle barışan mağdurun duruşmadaki beyanlarına itibar edilerek beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 05.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.