Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/4151 Esas 2014/2421 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/4151
Karar No: 2014/2421
Karar Tarihi: 28.01.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/4151 Esas 2014/2421 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, bir çocuk hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen mahkumiyet hükmünü içermektedir. Hükümler incelendiğinde, konut dokunulmazlığı ihlali suçunda zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkün kabul edildiği belirtilmektedir. Hırsızlık suçuna ilişkin olarak kararın açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararın temyiz edilemeyeceği belirtilerek, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iadesine karar verilmiştir. Mala zarar verme suçuyla ilgili olarak ise, dosya ve duruşma tutanakları incelenerek suça sürüklenen çocuğun suçlu bulunduğu ve temyiz itirazlarının reddedildiği belirtilmektedir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/12. maddesi (Kararın açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin itiraz yolu)

13. Ceza Dairesi 2013/4151 E. , 2014/2421 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkün kabul edilmiştir.
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararın 5271 sayılı Yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyizi mümkün olmadığından, itiraz merciince karar verilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 28.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.