Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16740 Esas 2014/9067 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16740
Karar No: 2014/9067
Karar Tarihi: 05.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16740 Esas 2014/9067 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İnegöl 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen davada, tanığı olmayan bir olayda mağdurun sanığı itmesi ve sanığın mağdura bıçakla vurması sonucu yaralanmasıyla ilgili bir karar verildi. Sanığın beyanına üstünlük sağlanarak mağdurun haksız tahrik yönünden indirim oranında hataya düşüldüğü belirtildi ve dosya kapsamına uymayacak şekilde 3/4 oranında fazla indirim yapıldığına karar verildi. Bu sebeplerden dolayı, hüküm 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince bozuldu. Kanun maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi olarak belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2013/16740 E. , 2014/9067 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/56038
MAHKEMESİ : İnegöl(Kapatılan) 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/12/2011
NUMARASI : 2010/361 (E) ve 2011/457 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Tanığı olmayan olayda sanığın, mağdurun kendisine küfretmesi, itmesi ve yumrukla yüzüne vurması üzerine mağdura bıçakla vurduğunu beyan etmesi, mağdurun ise, sanığın kırmızı ışıkta geçerek trafik güvenliğini tehlikeye attığını, kendisine küfrettiğini ve bıçakla yaraladığını belirtmesi ve İnegöl Devlet Hastanesi"nin 28/10/2010 tarihli raporunda, sanıkta herhangi bir darp ve cebir izine rastlanmadığının belirtilmesi karşısında, hangi gerekçelerle sanığın beyanına üstünlük sağlandığı açıklanmadan, mağdurun eylemlerinden dolayı haksız tahrik yönünden yapılan indirim oranında hataya düşülerek, dosya kapsamına uymayacak şekilde 3/4 oranında fazla indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, 05.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.