Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23830 Esas 2014/9043 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23830
Karar No: 2014/9043
Karar Tarihi: 05.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23830 Esas 2014/9043 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dereli Sulh Ceza Mahkemesi’nin 20/01/2012 tarihli kararında, sanık hakkındaki hüküm mağdurun yaralanması ile ilgili eksik inceleme nedeniyle bozuldu. Mağdurun yaralanmasının yüzde sabit ize sebep olup olmadığı araştırılmadığı için, sanığın hukuki durumu belirlenemedi. Bu nedenle, karar 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi gereğince talebe uygun olarak bozuldu.
1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi, bir hüküm çerçevesinde ilgili tarafın ikametgahının tespiti, zaman aşımı, müddet, sebep, şart, yer, görev, yetki, hukuki süreler, iadeli taahhütname ve elektronik ortamda gönderilen yazılım gibi işlem ve durumlar dahil olmak üzere dosyadaki tüm belge ve bilgilerin kontrol edilmesini gerektirir. 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ise, mahkeme kararlarının, nihai karar verilene kadar temyiz edilebileceğini belirtir.

3. Ceza Dairesi 2013/23830 E. , 2014/9043 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/95895
MAHKEMESİ : Dereli Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/01/2012
NUMARASI : 2011/110 (E) ve 2012/2 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun yaralanması ile ilgili olaydan sonra Dereli İlçe Devlet Hastanesinden verilen 22.06.2011 tarihli raporda “üst dudak solda dıştan içe doğru yaklaşık 3 cm derin kesi” tespit edildiği, ancak yaralanmanın yüzde sabit ize neden olup olmadığı araştırılarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve tespiti gerekirken eksik inceleme ile yargılamaya devamla yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesiyle yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince talebe uygun olarak BOZULMASINA, 05.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.