Yargıtay - Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/7286 Esas 2015/10848 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/7286
Karar No: 2015/10848
Karar Tarihi: 09.12.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/7286 Esas 2015/10848 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, sanığın sabıkası olmadığı için hükmün açıklanması geri bırakma veya hükmün açıklanmasına karar verilmesi gerekmektedir. Mahkeme, yasal olmayan gerekçe ile sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verdi. Bu nedenle, karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi (Hükümden sonra tedbir kararları)
- CMK'nın 231/5. maddesi (Açıklanmasının geri bırakılması hükümleri)

17. Ceza Dairesi 2015/7286 E. , 2015/10848 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suç tarihinde sabıkasız olan sanık hakkında 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasına ya da açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilirken yasa maddesinde öngörülen nesnel ve öznel koşulların bulunup bulunmadığı tartışılarak yasal ve yeterli gerekçe gösterilmesi gerekirken, "Sanığa verilen hapis cezasının para cezasına çevrilmiş olması nedeniyle CMK"nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına" şeklinde yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 09.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.