10. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/5781 Karar No: 2016/8703 Karar Tarihi: 26.05.2016
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2016/5781 Esas 2016/8703 Karar Sayılı İlamı
10. Hukuk Dairesi 2016/5781 E. , 2016/8703 K. "İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Dava, rücûan tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, bozmaya uyularak, ilâmında belirtilen gerekçelerle asıl davanın kabulüne, birleşen davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Asıl ve birleşen dosyada verilen hükmün, davacı Kurum ve davalı şirket avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesiyle, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun (HMK.) 297. maddesinin b bendinde (Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 388. maddesinde) tanımlanan unsurları taşıması ve “tarafların kimliklerini... ” kapsaması yönündeki hükümlerinin kararın yazımında dikkate alınması gerekmekte olup, asıl dosya davalısı S... A.Ş. G... İlçe İşletme Müdürlüğü ile birleşen dosya davalısı S... İnşaat A.Ş.’nin aynı şirketler olduğunun anlaşılması karşısında, davalı şirket unvanının karar başlığına S... İnşaat A.Ş. olarak yazılması gerekirken iki ayrı şirketmiş gibi yazılmış olmasına ilişkin hatanın HMK. nın 304. maddesi uyarınca mahallinde her zaman tamamlanmasının mümkün olmasına göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının S... İnş. A.Ş. G... İlçe İşletme Müdürlüğü"nden alınmasına, 26.05.2016 gününde oy birliğiyle karar verildi.