Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/24139 Esas 2015/10797 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/24139
Karar No: 2015/10797
Karar Tarihi: 09.12.2015

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/24139 Esas 2015/10797 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen bir çocuk hakkındaki hırsızlık suçlamasına ilişkin olarak verilen bir kararı incelemiştir. Mahkeme önceki kararda, çocuğun hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Ancak çocuk yeniden suç işlediği için hükmün açıklandığı ve dosyada tutanak ve belgelerin aslına uygunluğunun denetime olanak verecek şekilde bulunmadığı tespit edilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozmuştur. Kanun maddeleri olarak 5271 sayılı CMK’nın 169 ve 222. maddelerine atıfta bulunulmuştur. Bu maddeler, hükmün açıklanmasının geri bırakılması ve dosyalama işlemleri hakkında hükümler içermektedir.

17. Ceza Dairesi 2015/24139 E. , 2015/10797 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında mahkemenin 03/05/2010 tarih 2008/550 Esas 2010/533 Karar sayılı kararıyla hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği suça sürüklenen çocuğun yeniden suç işlemesi nedeniyle verilen hükmün 22/04/2014 tarihli kararıyla açıklandığı, hükmün açıklanmasına ilişkin yargılamada 2008/550 Esas 2010/533 Karar sayılı dosya içerisinde bulunan soruşturma ve kovuşturma aşamasına ilişkin tüm tutanak ve belgelerin aslına uygunluğu onaylanmış fotokopilerinin denetime olanak verecek şekilde dosya içerisinde bulundurulmadığı gözetilmeksizin yazılı şekilde karar verilerek 5271 sayılı CMK’nın 169 ve 222. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/12/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.