Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/5841 Esas 2014/2292 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5841
Karar No: 2014/2292
Karar Tarihi: 28.1.2014

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/5841 Esas 2014/2292 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, \"hırsızlık\" ve \"mala zarar verme\" suçlarından sanıkların yargılanmasına karar vermiştir. Hırsızlık suçundan mahkum edilen sanıkların temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, mala zarar verme suçundan mahkumiyetleri bozulmuştur çünkü araca sonradan verilen zararın ayrı bir suç olmayacağı dikkate alınmamıştır. Gözaltında kaldığı süre sanığın ceza mahkumiyetinden mahsubuna karar verilmemesi yasal sonuçtur. Bu nedenle, hükmün bozulması gerekmemiştir. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK 63.

13. Ceza Dairesi 2013/5841 E. , 2014/2292 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanık ..."in gözaltında kaldığı sürenin TCK"nın 63. maddesi gereğince ceza mahkumiyetinden mahsubuna karar verilmemesi hükümlülüğün yasal sonucu olup, infaz aşamasında gözetilmesi olanaklı görüldüğünden, bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Sanıklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ... ve ..."ün temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince,
Sanıklar tarafından hırsızlık eyleminin konusu olan suça konu araca, daha sonra zarar verilmesinin ayrıca mala zarar verme suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden atılı suçtan mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ..."ün temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 28.1.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.