13. Ceza Dairesi Esas No: 2020/8542 Karar No: 2020/11656 Karar Tarihi: 18.11.2020
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/8542 Esas 2020/11656 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Bu karar, çocuk mahkemesinde görülen bir hırsızlık davasında verilen mahkumiyet hükmünü içermektedir. Hırsızlık suçuna konu aracın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak, alt sınırdan hüküm kurulduğu için temyiz için bozma istenmemiştir. Ancak, temyiz şekli konusunda yanıltıcı bilgi verildiği için verilen hükmün kesinleşmediği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocukun temyizin süresinde olduğu kabul edilmiştir. Kanun maddeleri olarak Anayasa'nın 40/2, 5271 sayılı CMK'nın 34/2, 231/2 ve 232/6. maddeleri gösterilmiştir. Anayasa'nın 40. maddesi, adil yargılanma hakkını, CMK'nın 34/2. maddesi ise hükmün açıklanmasını düzenlemektedir. CMK'nın 231/2. ve 232/6. maddeleri ise temyiz süreci hakkında genel düzenlemeler içermektedir.
(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/8542 E. , 2020/11656 K.
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Anayasa"nın 40/2, 5271 sayılı CMK"nın 34/2, 231/2 ve 232/6. maddeleri uyarınca, hüküm fıkrasında, başvurulacak kanun yolunun, merciinin, başvuru şekli, süresi ve bu sürenin başlangıcının açıkça ve ilgiliyi yanıltmayacak biçimde gösterilmesi gerekmekte olup; 25/02/2020 tarihli 2019/366 Esas 2020/120 Karar sayılı hükümde, başvuru şekli ve mercii doğru belirtilmişse de, cezaevine tebliğ sırasında tebliğinden itibaren 7 günlük süre içerisinde kanun yoluna başvurulabileceği şeklinde ihtarat yapılıp 01/04/2020 tarihinde tebliğ yapıldığından, temyiz şekli hususunda suça sürüklenen çocuk ..."ın yanıltılması sebebiyle verilen hükmün kesinleşmediği anlaşılmakla suça sürüklenen çocuğun temyizinin süresinde olduğunun kabulüyle yapılan incelemede; Hırsızlık suçuna konu aracın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK"nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan hüküm kurulması karşı temyiz bulunmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocukların temyiz istemleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 18/11/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.