Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24413 Esas 2014/8818 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/24413
Karar No: 2014/8818
Karar Tarihi: 04.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24413 Esas 2014/8818 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, 3. Ceza Dairesi'nin 2013/24413 E. ve 2014/8818 K. numaralı dosyasıyla verdiği bir karardır. Mahkeme, Ağır Ceza Mahkemesi'nce verilen hüküm üzerine temyiz başvurusunu incelemiş ve diğer temyiz itirazlarını reddetmiştir. Ancak, tekerrüre esas alınan bir cezanın hüküm tarihinden önceki bir mahkeme kararıyla ilgili olduğu için, bu hususun göz ardı edilerek karar verilmesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Kararın yeniden yargılamayı gerektirmediği belirtilerek, tekerrüre ilişkin kısmın hükümden çıkartılması ve diğer yönleri de usul ve yasaya uygun olarak düzeltilmesiyle karar onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/24413 E. , 2014/8818 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın tekerrüre esas alınan ... Sulh Ceza Mahkemesinin 2004/557 E – 2006/43 K sayılı ilamının konusunun hüküm tarihi itibariyle kesin nitelikte doğrudan adli para cezası olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, tekerrüre ilişkin kısmın hükümden çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.