Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22362 Esas 2014/8791 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22362
Karar No: 2014/8791
Karar Tarihi: 04.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22362 Esas 2014/8791 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, asliye ceza mahkemesinde görülen bir davada sanık hakkında katılanı yaralamaktan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesini konu almaktadır. Mahkeme, yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarını reddederek hükmün isteme uygun onanmasına karar vermiştir. Ancak, sanık hakkında düşme kararı verilen diğer suç ortaklarına şikayetten vazgeçmenin etkisi gözetilmeden, sadece sanık hakkında mahkumiyet kararı verildiği gerekçesiyle karar isteme aykırı görülmüş ve bu nedenle hüküm bozulmuştur. 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulması gerektiği belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/22362 E. , 2014/8791 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında katılan ..."i yaralamaktan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,
2) Sanık hakkında katılan ..."ı yaralamaktan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Katılan ..."ın sanık ..."ın diğer suç ortağı sanık ... hakkında şikayetten vazgeçmesi nedeni ile sanık ... hakkında düşme kararı verildiği, şikayetten vazgeçmenin diğer suç ortaklarına da sirayet edeceği gözetilmeden sanık ..."ın yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 04.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.