Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12901 Esas 2014/8782 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12901
Karar No: 2014/8782
Karar Tarihi: 04.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12901 Esas 2014/8782 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kayseri 5. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanık hakkında kemik kırığına neden olan bir yaralama suçu işlediği için temel cezanın TCK'nin 86/2. maddesi gereği eksik ceza tayin edildiği ve haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmadığının karar yerinde tartışılmadığı belirtilmiştir. Bu nedenle, sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri, 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi, TCK'nin 86/2. maddesi ve TCK'nin 29. maddesidir. 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi, yaralama suçunun cezasını düzenlerken, TCK'nin 86/2. maddesi ise suçun niteliğine göre temel cezayı belirler. TCK'nin 29. maddesi ise haksız tahrik hükümlerini düzenler.

3. Ceza Dairesi 2013/12901 E. , 2014/8782 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 9 - 2011/199919
MAHKEMESİ : Kayseri 5. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/03/2011
NUMARASI : 2010/855 (E) ve 2011/163 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Müşteki Kıymet"in kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmış olması nedeni ile sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesine göre belirlenmesi gereken temel cezanın TCK"nin 86/2. maddesine göre belirlenerek yazılı şekilde eksik ceza tayini,
2) Sanığın, yaşanan bu olayda müşteki ve katılan tarafından yaralanmış olması da nazara alındığında karşılıklı yaşanan kavga olayında sanık lehine TCK"nin 29. maddesinin haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 04.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.