Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19807 Esas 2014/8766 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19807
Karar No: 2014/8766
Karar Tarihi: 04.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19807 Esas 2014/8766 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Eskişehir 1. Çocuk Mahkemesi'nin verdiği karar temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocuk, kuru sıkı tabancanın kabzası ile katılanı yaralamıştır. Mahkeme, hükümdeki hataları düzeltmek için bozma kararı vermiştir. İlk olarak, TCK'nin 86/1. maddesine göre belirlenen temel hapis cezasından sonra, diğer maddelerin uygulanmasıyla hapis cezasının alt sınırının 8 yılın altında olmaması gerektiği belirtilmemiştir. İkinci olarak, suç tarihinde 15 yaşından büyük ve 18 yaşından küçük olan çocuk hakkında sosyal inceleme raporu düzenlenmemiş, bu konuda bir gerekçe de belirtilmemiştir. Son olarak, suç nedeniyle birden fazla nitelikli halin birleştiği belirtilerek, TCK maddelerinin yanı sıra 61. madde de göz önünde bulundurulmalıdır. Ancak iki kez cezalandırmanın ağırlaştırılmasına neden olmadığı için daha ağır sonuçları olan TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/2-b-son maddelerinin uygulanması gerekmektedir. Aynı şekilde, TCK'nin 87/3. maddesi de sanığa fazla ceza tayini olarak kabul edilmemelidir. Kanun maddeleri olarak, TCK 29., 86/1., 86/3-e, 87/2-b, 87/2-son ve 87/3. maddeleri belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/19807 E. , 2014/8766 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/269697
MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 06/05/2011
NUMARASI : 2009/221 (E) ve 2011/358 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mahkemenin suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29.maddesinde düzenlenen haksız tahrik uygulamasının yasal ve dosya kapsamıyla uyumlu olduğundan tebliğnamedeki (1) nolu bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine,ancak;
1)Suça sürüklenen çocuğun, katılanı silahtan sayılan kuru sıkı tabancanın kabzası ile vurarak duyularından veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak şekilde yaraladığı olayda, 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesinden temel hapis cezası tayin olunduktan sonra sırasıyla TCK’nin 86/3-e, 87/2-b ve 87/2-son maddeleri uyarınca hapis cezasının alt sınırının 8 yıldan aşağı olamayacağının gözetilmeden, TCK"nin 87/2 maddesi gereğince doğrudan 5 yıl hapis cezasına hükmedilerek eksik ceza tayini,
2) 5395 sayılı Kanunun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usul Ve Esaslar Hakkında Yönetmelik hükümlerine göre suç tarihi itibariyle 15 yaşından büyük 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu düzenlettirilmemesi halinde buna ilişkin gerekçenin kararda belirtilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de,
3) Aynı eylem nedeniyle katılanda hem kemik kırığı, hem de duyularından veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesi şeklinde yaralanma meydana gelmiş olmakla, birden fazla nitelikli halin aynı olayda birleşmesi halinde bu hususun 5237 sayılı TCK"nin 61. maddesi uyarınca temel ceza tayininde nazara alınması gerektiği, fakat bu durumun iki kere cezanın artırılmasına sebebiyet vermeyeceğinden daha ağır netice olan 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/2-b-son maddelerindeki duyularından veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesi nedeniyle ceza tayini gerekirken, ayrıca TCK"nin 87/3. maddesinin de uygulanması suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 04/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.