Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25467 Esas 2014/8759 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25467
Karar No: 2014/8759
Karar Tarihi: 04.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25467 Esas 2014/8759 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında verilen ve açıklanması geri bırakılan adli para cezasının, sanığın denetim süresi içinde yeni bir suç işlemesi nedeniyle hapis cezasına çevrildiği belirtiliyor. Mahkeme, bu kararı verirken 5271 sayılı CMK'nın 231/5 ve 231/11 maddeleri ile 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 62 ve 52/2-4 maddelerine göre hareket etmiş. Ancak kararın hukuka aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiş ve hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun bozulmasına karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/25467 E. , 2014/8759 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/124729
MAHKEMESİ : Kuşadası 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/12/2011
NUMARASI : 2011/426 (E) ve 2011/693 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2, 62, 52/2-4, 5271 sayılı CMK"nin 231/5. maddesi uyarınca, adli para cezası tercih edilerek 500 TL adli para cezası ile mahkumiyetine dair verilen ve açıklanması geri bırakılan hükmün, sanığın denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlediğinden bahisle, açıklanması suretiyle kurulan hükümde, para cezası yerine hapis cezasının uygulanması suretiyle, 5271 sayılı CMK"nin 231/11. maddesine aykırı hareket edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 04/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.