Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19475 Esas 2014/8753 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19475
Karar No: 2014/8753
Karar Tarihi: 04.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19475 Esas 2014/8753 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın kardeşinin bahçesinden izinsiz olarak ceviz toplaması ve sonrasında çıkan tartışmada sanığın kardeşi Kamil'i yaralaması nedeniyle kasten yaralama suçunu işlediği anlaşılmıştır. Mahkeme, sanığın duyduğu kızgınlıkla işlediği suçu haksız tahrik nedeniyle işlemiş olabileceğine dair tartışmanın yapılmasının gerektiğine karar vermiştir. Bu nedenle, hükmün bozulmasına karar verilmiştir. Kararda, sanığın yararına olan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi ve bozma nedeni olarak 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/19475 E. , 2014/8753 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/111114
MAHKEMESİ : Karamürsel Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/09/2012
NUMARASI : 2011/16 (E) ve 2012/368 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluş ve dosya içeriğine göre, katılanın sanığın kardeşinin bahçesinden izinsiz olarak ceviz toplaması ve sonrasında çıkan tartışmada sanığın kardeşi Kamil"i yaralaması nedeniyle duyduğu kızgınlıkla sanığın atılı kasten yaralama suçunu işlediği anlaşılmakla sanık yararına 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmasının gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 04/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.