Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2014/5632 Esas 2014/10716 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Alaşehir 2. Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi
TARİHİ :14.02.2013
NUMARASI :Esas no:2012/144 Karar no:2013/44

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı (koca) tarafından; manevi tazminatın miktarı ve kişisel ilişki yönünden, davalı (kadın) tarafından ise; tamamı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle kanuna uygun sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir yanlışlık görülmemesine göre, tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir.
2-Kişisel ilişki tesisinde aslolan çocuğun yararı olmakla birlikte analık ve babalık duygularının tatmin edilmesi de önemlidir. Mahkemece velayeti davacı babaya verilen müşterek çocuk 2008 doğumlu Fatma ile annesi arasında “her hafta sonu Pazar günü saat 10.00 ile 17.00 arasında yanlarında üçüncü bir şahıs olmaksızın ve Alaşehir Belediyesi mücavir alanları sınırları dışına çıkmamaları sureti ile görüşmeleri” şeklinde kişisel ilişki kurulmuştur. Kurulan kişisel ilişki annelik duygularını tatmin etmeye elverişli ve yeterli değildir. Yaz ve sömestr tatillerinde de uygun süreli ve yatılı olmak üzere kişisel ilişki kurulmalıdır. Öte yandan kişisel ilişkinin her hafta sonu kurulması da babanın velayet görevini gereği gibi yerine getirmesine engel olacağı gibi babayı her hafta sonu eve bağımlı hale getirecek niteliktedir. Ayrıca yanlarında üçüncü bir şahıs olmaksızın ve Alaşehir Belediyesi mücavir alanları sınırları dışına çıkmamaları sureti ile kurulan kişisel ilişkinin infazı da mümkün değildir. Yukarıda açıklanan hususlar dikkate alınarak uygun bir kişisel ilişki kurulması gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi usul ve yasaya aykırıdır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple kişisel ilişki yönünden BOZULMASINA, bozma kapsamı dışında kalan temyize konu diğer bölümlerin ise 1. bentte gösterilen sebeple ONANMASINA, temyiz peşin harcının yatıranlara geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.08.05.2014(Prş.)