Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32428 Esas 2014/8662 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/32428
Karar No: 2014/8662
Karar Tarihi: 04.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32428 Esas 2014/8662 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında açılan davada idari para cezası uygulanmasına yer olmadığına karar vermiştir. Ancak suça konu emvalin istirdatı kabil olması nedeniyle orman idaresine bırakılması yerine müsadere edilmesine karar verilmiştir. Mahkemenin kararı temyiz edilerek, Yargıtay Ceza Genel Kurulu tarafından incelenmiştir. Berat hükmü yönünden yapılan incelemede, idare vekilinin temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. İdari para cezası hükmü yönünden yapılan incelemede ise, hüküm bozulmuş ve emvalin müsaderesine ilişkin paragraf değiştirilerek hüküm düzeltilmiştir. Kararda 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321.maddesi uyarınca bozma ve düzeltme işlemlerinin yapıldığı belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/32428 E. , 2014/8662 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat ve idari para cezası verilmesine yer olmadığına dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 21.01.2014 tarih ve 2012/1516 Esas-2014/21 sayılı kararı uyarınca yapılan incelemede,
1) Berat hükmü yönünden yapılan incelemede;
Katılan idare vekilinin temyiz itirazları, oluşa, yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye ve uygulamaya göre yerinde görülmediğinden, reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2) İdari para cezası hükmü yönünden yapılan incelemede ise,
Sanık hakkında açılan davada, zamanaşımı nedeniyle idari yaptırım uygulanmasına yer olmadığına kararı verilmiş bulunmasına göre suça konu emvalin istirdatı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılması yerine yazılı şekilde müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince kararda emvalin müsaderesine ilişkin paragrafın "Yediemine alınan suça konu emvalin istirdatı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmasına" şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.