Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/16704 Esas 2015/10624 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16704
Karar No: 2015/10624
Karar Tarihi: 07.12.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/16704 Esas 2015/10624 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuğun hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından yargılandığı bir dava sonucunda kararını açıklamıştır. Hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilen çocuğun temyiz nedenleri, hukuken geçerli ve hakimin takdirine uygun bulunmadığından reddedilmiş ve hüküm onanmıştır. Ancak, mala zarar verme suçundan mahkum edilen çocuğun hapis cezasının TCK'nın seçenek yaptırımlarına çevrilmemesi sebebiyle TCK'nın 50/3 maddesine muhalefet edildiğine dair bir tespit yapılarak hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
-TCK'nın 50/1 ve 50/3 maddeleri.

17. Ceza Dairesi 2015/16704 E. , 2015/10624 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suç tarihinde 18 yaşından küçük olup ve adli sicil kaydına göre de daha önce hapis cezasına mahkum olmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının TCK"nın 50/1 maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlara çevrilmemesi suretiyle TCK"nın 50/3 maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 07.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.