Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22097 Esas 2014/8617 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22097
Karar No: 2014/8617
Karar Tarihi: 03.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22097 Esas 2014/8617 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Nizip Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümle ilgili olarak yapılan temyiz başvurusunu inceledi. Hükümde, sanığın mağduru yaraladığı sabit olmasına rağmen beraat ettiği belirtiliyordu. Yapılan inceleme sonucunda, hükmün bozulması gerektiği kararına varıldı ve hükmün bu nedenle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri için: 5320 sayılı Yasa, \"Temyiz Yolu\"; 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, \"Mahkemece Verilen Kararların Temyizi\".

3. Ceza Dairesi 2013/22097 E. , 2014/8617 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/115912
MAHKEMESİ : Nizip Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/02/2012
NUMARASI : 2011/653 (E) ve 2012/77 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Oluşa, mağdurun soruşturma aşamasındaki anlatımı, sanığın soruşturma aşamasındaki mağdura iki tokat attığına ilişkin savunması, mağdurun adli raporu, tanık Mine"nin soruşturma aşamasındaki beyanı ve dosya içeriğine göre sanığın mağduru yaraladığı sabit olmasına rağmen mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.