Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16766 Esas 2020/1968 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/16766
Karar No: 2020/1968
Karar Tarihi: 04.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16766 Esas 2020/1968 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kasten yaralama suçuna dair mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Hükümde, sanığın temyiz sebeplerinin yerinde olmadığı ancak adli emanetin mahkeme kayıtlarında olduğu ve 5237 sayılı TCK'nın 54. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Dosyada delil olarak saklanmasına ilişkin kararın bozmayı gerektirdiği, ancak yeniden yargılamayı gerektirmediği vurgulanmıştır. Bu nedenle, hükümde düzeltme yapılarak onanmıştır.
5237 sayılı TCK'nın 54. maddesi, suç aletlerinin müsaderesi hakkındadır.
6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi, temyiz yolu hakkındadır.
1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi, hükümlerin bozulmasını düzenlemektedir.
1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi, hükümlerin düzeltilmesini düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/16766 E. , 2020/1968 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Adli emanetin 2015/47 sırasında kayıtlı olan ......nun 5237 sayılı TCK"nin 54. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken, dosyada delil olarak saklanmasına ilişkin karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi uyarınca bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, ... kablonun dosyada delil olarak saklanmasına ilişkin paragrafın hükümden çıkartılarak yerine "Adli emanetin 2015/47 sırasında kayıtlı ... kablonun 5237 sayılı TCK"nin 54. maddesi uyarınca müsaderesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.