Tehdit - yaralama - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2016/4217 Esas 2019/2069 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 26/04/2016 tarihli görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
13/04/2011 gün ve 2011/2085 nolu iddianame anlatımında “Olay tarihinde saat 22.00 sıralarında olay yeri olan Selçuklu ilçesi, Küçük İhsaniye mahallesi, Vatan caddesi, Adalhan kavşağı civarında müştekiden olan alacağını alamayan şüphelinin, zaptedilip ele geçirilen ve emanetin 2011/2290 sırasında kayıtlı ekmek bıçağını çekerek müştekiden borcunu istediği, yok diyen ve koşmaya başlayan müştekiyi kovalayan şüphelinin aleni ortam olan sokakta "...seni gebertirim, ananı avradını sinkaf ederim, seni yaşatmam, öldürürüm, keserim.." diyerek hakaret ve tehditte bulunduğu, müştekinin Kurt isimli müzikhole sığındığı, şüphelinin de ardından gelerek hakaret ve tehditlerine devam etttiği, müştekinin olayın tanıklarından ..."tan 5,00 TL borç alarak şüpheliye verdiği, parayı alan şüphelinin, müştekinin yüzüne yumruk atarak onu darp ettiği...” iddia edilmesi karşısında; eylemin yağma ve/veya yağmada “Daha az cezayı gerektiren hâl” başlıklı 5237 sayılı TCK"nin 150/1. maddesindeki suçu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdir ve tartışmanın üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanıkların ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 01/04/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.