Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29606 Esas 2014/8566 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29606
Karar No: 2014/8566
Karar Tarihi: 03.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29606 Esas 2014/8566 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Derik Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edildiği için incelendi. Sanığın adli sicil kaydında yer alan mahkumiyet hükümlerinin silinme koşullarının oluştuğu ve öteki hükmün de hükmün açıklanmasının geri bırakılması olduğu belirtildi. Mahkümiyet hükmü niteliğinde olmadığı için CMK'nin 231. maddesinin diğer koşullarının mevcudiyeti yönünden bir değerlendirme yapılarak karar verilmesi gerektiği ifade edildi. Ancak, CMK'nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığı şeklinde hüküm kurulması bozmayı gerektirdi. Bu sebepten hüküm 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozuldu.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nin 231. maddesi: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi: Temyiz yolu ile yapılan incelemeler sonucu hükmün bozulması
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Temyiz yolu ile yapılan incelemeler sonucu hükmün bozulması.

3. Ceza Dairesi 2013/29606 E. , 2014/8566 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/168415
MAHKEMESİ : Derik Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/03/2012
NUMARASI : 2011/169 (E) ve 2012/24 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan mahkumiyet hükümlerinin silinme koşullarının oluşmuş olması ve öteki hükmün de hükmün açıklanmasının geri bırakılması olup mahkümiyet hükmü niteliğinde olmaması karşısında CMK"nin 231 maddesinin diğer koşullarının mevcudiyeti yönünden de bir değerlendirme yapılarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken “ her ne kadar hukuki sonuç doğurmasa da sanığın daha önce kasıtlı bir suç işlediği göz önüne alınarak CMK"nin 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına “ şeklinde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.