Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22880 Esas 2014/8564 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22880
Karar No: 2014/8564
Karar Tarihi: 03.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22880 Esas 2014/8564 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kasten yaralama suçundan mahkum edilen katılan sanıkların temyiz itirazlarını incelerken, bir sanık için verilen hükmün kesin nitelikte olduğunu ve temyiz edilemeyeceğini belirtti. Diğer sanık için ise adli raporlarda yaralanmanın niteliği hakkında yeterli inceleme yapılmadığı için hüküm bozuldu. 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA karar verildi. Kanun maddelerine göre, kesin hükümlerin temyiz edilemez olduğu ve yargılama kurallarına uyulmadığı durumlarda hükümlerin bozulabileceği belirtiliyor.

3. Ceza Dairesi 2013/22880 E. , 2014/8564 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Katılan sanıkların mahkumiyetlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Katılan sanık ... hakkında verilen hükümlere karşı katılan sanık ... müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan sanık hakkında tayin olunan cezanın, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükmün, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi mümkün olmadığından, katılan sanık müdafiinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) Katılan sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme karşı müdafii ile katılan sanık ... müdafiinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan sanık ..."e ait adli raporlarda dişlerin düşmüş olduğu ve bazı dişlerin de aşırı lüksasyondan dolayı çekildiğinin belirtilmesi karşısında; mevcut yaralanmanın duyu veya organların işlevinin sürekli zayıflaması ya da yitirilmesi niteliğinde olup olmadığı husunda Adli Tıp Kurumundan adli rapor aldırılıp, sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tespiti gerektiği gözetilmeksizin eksik incelemeyle hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanıklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.