Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22890 Esas 2014/8560 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/22890
Karar No: 2014/8560
Karar Tarihi: 03.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/22890 Esas 2014/8560 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 9. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanığın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasını isteyebilmesi için daha önce kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin olmaması ve hakkında verilen cezanın yeniden suç işlemeyeceği kanaatiyle ertelendiğinin anlaşıldığı belirtilmiştir. Ayrıca, sanık hakkında TCK'nın 86/1 ve 87/3 maddeleri uygulanarak belirlenen hapis cezasından, TCK'nın 29. maddesi uyarınca yapılan indirim sonucu daha fazla hapis cezasına hükmedildiği belirtilmiştir. Kararda, CMK'nın 231/6. maddesinin uygulanma koşullarının tartışılmaması gerektiği belirtilmiştir. Hüküm bu nedenle bozulmuştur. Detaylı kanun maddeleri ise 5271 sayılı CMK'nın 231/6. maddesi ile TCK'nın 86/1, 87/3 ve 29. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/22890 E. , 2014/8560 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/74760
MAHKEMESİ : İzmir 9. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/12/2011
NUMARASI : 2011/355 (E) ve 2011/457 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Hakkında şartları oluştuğu takdirde hükmün açıklanmasının geri bırakılmasın isteyen sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkumiyetinin bulunmadığı ve hakkında hükmolunan cezanın, yeniden suç işlemeyeceği kanaatine varılarak ertelendiğinin anlaşılması karşısında 5271 sayılı CMK"nin 231/6.maddesinin uygulanma koşullarının tartışılmaması,
2) Sanık hakkında TCK"nin 86/1, 87/3.maddeleri uygulanarak belirlenen 1 yıl 3 ay hapis cezasından, TCK"nin 29.maddesi uyarınca 1/4 oranında yapılan indirim sonunda 11 ay 7 gün yerine 1 yıl 7 gün olarak fazla hapis cezasına hükmolunması
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.