Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20116 Esas 2014/8548 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20116
Karar No: 2014/8548
Karar Tarihi: 03.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20116 Esas 2014/8548 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çivril Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından incelenmiştir. Mahkeme, sanığın 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesinde belirlenen ceza seçeneklerinden hapis cezası yerine adli para cezası verilmesini yanlış bulmuş ve sanık hakkında daha önce alınmış bir kararın da dikkate alınarak hapis cezası verilmesi gerektiğine hükmetmiştir. Bu sebeple, mahkeme kararı bozulmuştur. Kararda, 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 50/2 ve 58/3 maddeleri geçmektedir. 86/2, ceza seçeneklerinin belirlenmesine ilişkin, 50/2, hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğini ifade ederken, 58/3, tekerrür durumunda hapis cezasının gerekli olduğunu belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/20116 E. , 2014/8548 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/316325
MAHKEMESİ : Çivril Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/06/2011
NUMARASI : 2011/23 (E) ve 2011/342 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde belirlenen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmiş olmasına rağmen daha sonra bu cezanın aynı yasanın 50/2. maddesine aykırı şekilde adli para cezasına çevrilmesi ve sanığın adli sicil kaydında bulunan Çivril Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2005/253 E. 2006/177 K. sayılı ilamının tekerrüre esas olması karşısında sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58/3. maddesi gereğince hapis cezasına hükmedilmesinde zorunluluk olması ve cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmeyerek yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.