Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20137 Esas 2014/8530 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/20137
Karar No: 2014/8530
Karar Tarihi: 03.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/20137 Esas 2014/8530 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Müşteki bir yaralanma ile ilgili olarak sanığı suçladığı ancak mahkeme sanığın suçu ikrar etmesi nedeniyle beraat kararı verdi. Üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları üzerine karar bozuldu ve sanığın cezalandırılması gerektiği belirtildi. Kararın bozulması 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca gerçekleştirildi.
Açıklama:
- Mahkeme, müştekinin sanığı yaraladığı yönündeki anlatımı ve sanığın suçu ikrar etmesi ile uyumlu müştekiye ait doktor raporu içeriğini değerlendirdi.
- Üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları doğru bulunarak, karar bozuldu.
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi, mahkeme kararlarının temyiz edilmesi ve incelenmesi ile ilgilidir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ise, temyiz duruşmalarının nasıl yapılacağına ve temyiz incelemelerinde dikkat edilecek konulara yöneliktir.

3. Ceza Dairesi 2013/20137 E. , 2014/8530 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/73362
MAHKEMESİ : Mengen Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/10/2011
NUMARASI : 2011/72 (E) ve 2011/120 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müştekinin, sanığın kendisini yaraladığı yönündeki anlatımı, sanığın suçu ikrara yönelik beyanları ile bu anlatımlarla uyumlu müştekiye ait doktor raporu içeriğinden sanığın üzerine atılı suç nedeniyle cezalandırılması gerekirken yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.