Abaküs Yazılım
10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/25554
Karar No: 2015/576
Karar Tarihi: 16.01.2015

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/25554 Esas 2015/576 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi         2014/25554 E.  ,  2015/576 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :İş Mahkemesi

    Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
    Mahkemece, ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne karar verilmiştir.
    Hükmün, davalı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
    1-Dosyadaki yazılara, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı Kurum vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
    2- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 26/1. maddesinde yer alan; "Hâkim, tarafların talep sonuçlarıyla bağlıdır; ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez. Duruma göre, talep sonucundan daha azına karar verebilir" şeklindeki düzenlemeyle mahkemenin davacının talebini aşamayacağı belirtilmiştir.
    Davacı, dava dilekçesinde davalı .... 1985 yılında çalışmaya başladığını ancak, 1985,1986,1987 yıllarındaki çalışmalarının Kuruma eksik bildirildiğini, 1988-1989 yılları arasındaki çalışmalarının ise Kuruma hiç bildirilmediğini beyan ederek Kuruma bildirilen gün sayısından daha fazla süre ile sigortalı çalıştığının tespitini talep ve dava etmiş olmasına rağmen mahkemece, “davacının tespitini istediği süre konusunda herhangi bir sınırlama olmadığından, 1991-1992 yıllarındaki çalışmalarının da verilecek kararda göz önüne alınmasının gerekeceği” gerekçesiyle davacının talebini aşacak şekilde 1991-1992 yıllarındaki çalışmalarına ilişkin olarak hizmet tespitine de karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
    Ne var ki, bu aykırılıkların giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollaması ile 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.

    SONUÇ : Hükmün hizmet tespitine ilişkin ilk paragrafında bulunan “ve 2.10.1991 – 31.5.1992 tarihleri arasında hizmet akdine dayalı olarak asgari ücretle 1572 gün çalıştığı, 234 günlük çalışmasının Kuruma bildirildiği,1338 günlük” ibarelerinin silinerek hükümden çıkartılmasına, yerine “tarihleri arasında hizmet akdine dayalı olarak asgari ücretle 1332 gün çalıştığı, 198 günlük çalışmasının Kuruma bildirildiği,1134 günlük” ibarelerinin yazılmasına hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.01.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.



    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi