Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/2419 Esas 2014/1934 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/2419
Karar No: 2014/1934
Karar Tarihi: 23.01.2014

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2013/2419 Esas 2014/1934 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali davasında, sanıklardan ikisi hakkında hüküm onaylanırken, konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hüküm bozulmuştur. Mahkeme, mağdurun suçtan doğan zararının giderilmediği gerekçesiyle hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına karar verse de, konut dokunulmazlığını bozma suçu nedeniyle oluşan zararın olmaması nedeniyle buna gerek görülmediği belirtilmiştir. Hükmün açıklanan sebeplerle tebliğnameye aykırı olarak bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri: Hırsızlık suçu için Türk Ceza Kanunu (TCK) 142. madde, konut dokunulmazlığının ihlali suçu için TCK 199. madde.

13. Ceza Dairesi 2013/2419 E. , 2014/1934 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanıklar ..., ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanıklar ..., ... ve ... müdafinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
B-Sanıklar ..., ... ve ... hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesine gelince: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mahkemece mağdurun suçtan doğan zararının giderilmemiş olması nedeniyle sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş ise de; konut dokunulmazlığını bozma suçu nedeniyle oluşmuş bir zararının olmadığının anlaşılması karşısında; yerinde olmayan ve yetersiz gerekçeyle yazılı biçimde anılan hükmün uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ..., ... ve ... müdafinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 23.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.