Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/11401 Esas 2014/25859 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11401
Karar No: 2014/25859
Karar Tarihi: 12.11.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/11401 Esas 2014/25859 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2014/11401 E., 2014/25859 K. sayılı kararda, sanık göçmen kaçakçılığı suçundan hüküm giymiş ve adli para cezasına çarptırılmıştır. Karar temyiz edilmiş ancak temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, infaz kararı hatalı verildiği için düzeltme yapılmış ve karar onanmıştır. Kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 52/4 ve 5275 Sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Tüzük'ün 109. maddeleri ile 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve CMUK'nun 322. maddesi açıklayıcı bir şekilde belirtilmiştir.

8. Ceza Dairesi 2014/11401 E. , 2014/25859 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Göçmen kaçakçılığı
HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1 -17.12.2012 tarihinde usulüne uygun olarak vekaletli sanık müdafiine tebliğ edilen hükmü, CMUK.nun 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süreden sonra 14.01.2013 günü temyiz eden sanık ...’nun vaki temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nun 317. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE),

2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik incelemede;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, suç kastına ve suçun sübutuna yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak:

Sanık hakkında hükmedilen adli para cezasının taksitle tahsiline karar verilirken 5237 sayılı TCK.nun 52/4, 5275 sayılı Yasanın 109 ve bu maddeye dayanılarak çıkarılan Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Tüzüğün 51. maddelerine aykırı olarak infaz yetkisini kısıtlar şekilde hükmün kesinleşmesinden itibaren tahsiline karar verilmesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı
CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün TCK.nun 52/4. maddesinin uygulandığı bölümünden "hükmün kesinleşme tarihinden itibaren" ibaresinin çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 12.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.