Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21217 Esas 2014/8343 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21217
Karar No: 2014/8343
Karar Tarihi: 03.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21217 Esas 2014/8343 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında yaralama suçlarından kurulan hükümleri onarken tehdit suçundan kurulan hüküme ilişkin temyiz itirazlarını reddetmiştir. Ancak, tehdit suçunun uzlaşmaya tabi olmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde uzlaşma nedeniyle düşme kararı verilmiştir. Bu nedenle, kararın bu sebeple bozulması gerektiği sonucuna varılmış ve karar bozulmuştur.
Sanık hakkında uygulanan kanun maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 106/1-1 maddesi (tehdit suçu)
Yapılan itirazlar ve sonuçları:
- Yaralama suçlarına ilişkin temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
- Tehdit suçuyla ilgili temyiz itirazları reddedilmiş ancak uzlaşmanın mümkün olmadığı göz önüne alınmadan verilen düşme kararı nedeniyle karar bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/21217 E. , 2014/8343 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanık hakkında yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2)Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nin 106/1-1 cümlesinde öngörülün tehdit suçunun uzlaşmaya tabi olmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde uzlaşma nedeni ile düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.