MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret
HÜKÜM : Ceza verilmesine yer olmadığına

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Mağdur ...’nın soruşturma aşamasındaki anlatımında, sanığın kendisine "akşam akşam tepeme çıksaydın terbiyesiz" şeklinde sert bir şekilde bağırdığı için korkup ağlamaya başladığını, bunun üzerine annesi ve ablasının sanık ile konuşmak için yukarıya çıktıklarını, kendisinin apartman boşluğunda kaldığını, yukarıdan tartışma ve bağırma sesleri geldiğini ancak ne konuşulduğunu duymadığını beyan ettiği, kovuşturma aşamasında ise, sanığın kendisine merdivenlerde "tepeme çıksaydın terbiseyiz" dediğini, ayrıca annesinin sanığa kızıp "senin yüzünden bize kimse gelmiyor" demesi üzerine sanığın annesi olan müşteki ...’ya "çirkefsin sen sana kim gelip gitsin" dediğini beyan etmiş olması karşısında, mağdur ...’nın aşamalardaki beyanları arasındaki çelişki giderilmeden, tanıklardan yalnızca ...’un müşteki ...’nın sanığa hitaben "şerefsiz" dediğini beyan etmesi ve tanıklar ..., ... ve ...’ın anlatımları ile tanıklar..., ... ve mağdur ...’nın anlatımları arasında çelişki bulunduğu anlaşılmakla, tanık anlatımlarından hangisine ne suretle üstünlük tanındığı tartışılıp açıklanarak, tüm deliller birlikte değerlendirildikten sonra sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken, eksik incelemeyle karar verilmesi,
2) Tarafsız tanık ... ve ...’nın soruşturma ve kovuşturma aşamalarında sanığın Müşteki Hamide’ye karşı "çirkef" sözünü söylediğine dair anlatımlarının bulunmadığı, sanığın eşi tanık ...’ın aşamalarda sanık ...’nün "çirkef" dediğine dair bir anlatımının bulunmadığı nazara alındığında; tanıklar ..., ... ve ...’un beyanlarının mağdur ve müşteki beyanlarını doğruladığı biçiminde dosya kapsamına uymayan bir gerekçe ile sanığın ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/06/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.