Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32417 Esas 2014/8339 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/32417
Karar No: 2014/8339
Karar Tarihi: 27.02.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32417 Esas 2014/8339 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Yapılan incelemede, orman idaresine verilebilecek emlaklerin müsadere edilmesine karar verilmiştir. Ancak, bu kararın yerinde olmadığı ve istirdadı kabil olmak üzere emlakların orman idaresine bırakılmasına karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm fıkrasındaki \"müsaderesine\" ibaresi çıkarılarak, \"istirdadı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmasına\" şeklinde düzenlenmesi gerektiği ifade edilmiştir. 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm BOZULMUŞ, ancak bu durumun yeniden yargılamayı gerektirmediği için hüküm fıkrası düzeltildikten sonra onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri kararda geçmektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/32417 E. , 2014/8339 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Emvalin istirdadı kabil olmak üzere orman idaresine verilmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK 322. maddesi uyarınca hüküm fıkrasının 2. bendindeki ""müsaderesine"" ibaresi çıkarılarak ""istirdadı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmasına"" yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.